jeudi 20 mars 2008

Along the magic and beautiful Golden Bay... J'adore ce coin de pays! C'est le mien!!!! Sabote pas trop a mon terrain de jeu!!!!!





































Escapade! Let's crack the big toe all together! I looooooove so much Nelson area as I would never expect! This is an amazing place to live and share good time with good local people. I really love the vibe here as it is really hard to explain. I couldn't ask for more! This is a paradise for me to live here! So many things to do , all different and interesting. Not boring at all!

mercredi 19 mars 2008

Magic Nelson!
















I do all things that I always wanted to do all day by Nelson. It is great! I woke up early in the morning, walk along the peninsula, then cycke 10 km to reach Nelson city along the sea shore cycle path, then having fun at work, pop out to the fish market to eat smoke greeeeennnnnnnn mussles. Since I appeared on the newspaper, it is funny how people recognized me and all this make me laugh. Every Wednesday I sail with nice people and the race show me a different and very interesting look out of Nelson and its surrounds. Thoses mountains...haaaaaaa! I am just surrounded by good people and very very nice landscapes around here. That is cool! Apparently I say often that word! oups!

mardi 11 mars 2008

Hallblacks, Brightwater, NZ











beeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!

Petit matin frisquet qui nous thematiquement fait changer d'avis quant a notre passe temps de la journee! Betty et moi avons troquer la glaise pour une visite chez des eleveurs de moutons! Ils en possedent tout pres de 600, principalement du merinos. Ils possedent quelqu'un qui sont bruns, une couleur apparamment plus rare. Lors de cette visite, je ne pouvais m'empecher d'enfiler les images de cette bande dessinee neo-zelandaise ''Footrots Flats'' . Bon, j'ignore si je vous en ai fait mention, mais un mouton a une queue longue comme celle d'un chien. Ils la coupent alors qu'ils sont tout jeunes, car elle n'est que source de nuisance et de bacteries pouvant causer la mort du mouton. Un cul laineux, c'est pas fameux. Chez ce eleveurs, ils procedent a la tonte qu'une seule fois et ce durant la saison hivernale. Ils ont essuyer beaucoup moins de perte de vie laineuse apparament. Est ce qu'ils ont froid?! Pas vraiment. Le veterinaire leur a recommender de proceder ainsi et de s'assurer d'avoir un abris pendant 4 jours pour eux et ils ne s'en servent meme pas! Une boite de carton, une tonte d'un mouton! C'est doux et la fibre d'un merino est tres tres fine! Il ne reste pas grande quantiter de laine bonne a utiliser apres l'avoir debarasser de ses saleters et laver. La dame fut enseignante toute sa vie et son mari eleveur de mouton./ Depuis, elle s'amuse a importer et exporter sa laine, a la transformer, a tricotter de joli foulard...Ce fut vraiment une visite interessante, meme Kiwi Betty en a appris sur le domaine, comme quoi il est toujours bon de jouer aux ''touristes''! Les Kiwis sont super gentils comme toujours: le mari m'a montrer le savoir faire de ses chiens bergers! Cool! Ils ne jappent pas, sont tres intelligents, ne mordent pas les moutons, c'est malade a observer. Le chien berger noezelandais est un croisement si j'ai bien compris d,une race de colley et de hound dog ( les chiens de course). 3 chiens. La mere a appris le metier entre 12 et 15 mois. C'est une pure race: tout le tour de son cou est blanc. Une porter, garder un petit qui a 4 mois ''drillait'' les moutons et le plus jeune ''drillait'' le chat a une semaine! C'est vraiment comique a observer! Le chat, s'est son obsession! Le chat l'appelle et il se pointe...ces chiens pointent avec leur patte et tout se joue avec les yeux, c'est malade! Le chat est comme celui dans Footrots Flats...ouf! un indestructible qui dicte la loi, meme a ces 3 canides!

I went with Betty to Brightwater for a ''whool farming lesson 1-0-1''! I learnt a lot about sheeps facts. This is a lot of work! They take care about 600 merinos and they

lundi 10 mars 2008

Nelson Part 2: Tiguidou mon minou!







Les jours dans l'hemisphere Sud sont toujours bon pour moi! Ici s'insere quelques clichers pris lors de la parade de voiture. En fait, je crois que je n'ai rien ecrit a ce sujet. Il s'agissait d'une parade annuelle d'anciennes voitures et voiture de collection afin d'ammaser des fonds pour l'hopital de Nelson. Les pompiers ramassaient les dons le long des rues alors que klaxons et gestuel se faisaient voir et entendre.

Il y a peu de nouveau. J'ai une routine comme tous. Apres tout, il y a bien 3 mois que j'ai cesser de ''voyager''...! Les mardi poterie, les mercredi voile, les jeudi yoga...

I am having a great time around Nelson....Look! Nelson is magic! Nelson is terrificly artistic! Love it! I couldn't be at a better place in the country, I'm sure!